Polityka prywatności


POLITYKA PRYWATNOŚCI
1) INFORMACJE DOTYCZĄCE GROMADZENIA DANYCH OSOBOWYCH ORAZ DANE KONTAKTOWE ADMINISTRATORA

1.1 Cieszymy się, że odwiedzasz naszą stronę internetową i dziękujemy za zainteresowanie. Poniżej informujemy o sposobie postępowania z Twoimi danymi osobowymi podczas korzystania z naszej strony. Danymi osobowymi są wszelkie informacje, za pomocą których można Cię zidentyfikować.

1.2 Administratorem danych przetwarzanych na tej stronie w rozumieniu ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO) jest Monika-butik. Administratorem danych osobowych jest osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi decyduje o celach i sposobach przetwarzania danych osobowych.

1.3 Niniejsza strona internetowa wykorzystuje, ze względów bezpieczeństwa oraz w celu ochrony transmisji danych osobowych i innych treści poufnych (np. zamówień lub zapytań kierowanych do administratora), szyfrowanie SSL lub TLS. Zaszyfrowane połączenie rozpoznasz po przedrostku „https://” oraz symbolu kłódki w pasku adresu przeglądarki.

2) GROMADZENIE DANYCH PODCZAS ODWIEDZIN NASZEJ STRONY INTERNETOWEJ

Podczas czysto informacyjnego korzystania z naszej strony, tzn. kiedy nie rejestrujesz się ani nie przekazujesz nam informacji w inny sposób, zbieramy wyłącznie te dane, które Twoja przeglądarka przesyła na nasz serwer (tzw. „logi serwera”). Gdy wywołujesz naszą stronę, gromadzimy następujące dane, które są technicznie niezbędne, aby wyświetlić Ci stronę:

  • Odwiedzana przez nas strona

  • Data i godzina dostępu

  • Ilość przesłanych danych w bajtach

  • Źródło/odnośnik, z którego trafiłeś/-aś na stronę

  • Używana przeglądarka

  • Używany system operacyjny

  • Używany adres IP (ew. w formie zanonimizowanej)

Przetwarzanie odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO, tj. naszego prawnie uzasadnionego interesu w poprawie stabilności i funkcjonalności naszej strony. Dane nie są przekazywane dalej ani wykorzystywane w inny sposób. Zastrzegamy sobie jednak prawo do późniejszej weryfikacji logów serwera, jeśli pojawią się konkretne przesłanki wskazujące na bezprawne użycie.

3) PLIKI COOKIE

Aby uatrakcyjnić odwiedziny naszej strony i umożliwić korzystanie z niektórych funkcji, na różnych podstronach używamy tzw. plików cookie. Są to niewielkie pliki tekstowe zapisywane na Twoim urządzeniu końcowym. Niektóre z używanych przez nas plików cookie są usuwane po zakończeniu sesji przeglądarki, czyli po jej zamknięciu (tzw. cookies sesyjne). Inne pozostają na Twoim urządzeniu i umożliwiają nam lub naszym partnerom (cookies podmiotów trzecich) rozpoznanie Twojej przeglądarki przy kolejnej wizycie (cookies trwałe). W przypadku ustawienia cookies zbierane i przetwarzane są – w różnym zakresie – określone informacje o użytkowniku, takie jak dane o przeglądarce, lokalizacji oraz wartości adresu IP. Trwałe cookies są automatycznie usuwane po upływie określonego czasu, który może różnić się w zależności od pliku.

Częściowo cookies służą do uproszczenia procesu składania zamówienia (np. zapamiętanie zawartości wirtualnego koszyka na potrzeby późniejszej wizyty). Jeżeli za pomocą poszczególnych implementowanych przez nas cookies przetwarzane są również dane osobowe, przetwarzanie to odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO w celu realizacji umowy lub zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO w celu ochrony naszego prawnie uzasadnionego interesu polegającego na zapewnieniu jak najlepszej funkcjonalności strony oraz przyjaznym i efektywnym doświadczeniu użytkownika.

Możemy współpracować z partnerami reklamowymi, którzy pomagają nam uczynić naszą ofertę internetową bardziej interesującą dla Ciebie. W tym celu, w przypadku wizyty na naszej stronie, na Twoim dysku mogą być zapisywane także cookies firm partnerskich (cookies podmiotów trzecich). Jeśli współpracujemy z wymienionymi partnerami reklamowymi, zostaniesz o tym oraz o zakresie gromadzonych informacji poinformowany/-a indywidualnie i osobno w poniższych akapitach.

Pamiętaj, że możesz skonfigurować swoją przeglądarkę tak, aby otrzymywać informacje o zapisywaniu cookies i indywidualnie decydować o ich akceptacji, albo wykluczyć akceptację cookies w określonych przypadkach lub całkowicie. Każda przeglądarka zarządza ustawieniami cookies w inny sposób. Opis znajduje się w menu pomocy danej przeglądarki, gdzie wyjaśniono, jak zmienić ustawienia cookies. Znajdziesz je pod poniższymi linkami:

Pamiętaj, że w przypadku niezaakceptowania cookies funkcjonalność naszej strony może być ograniczona.

4) KONTAKT

W ramach kontaktu z nami (np. poprzez formularz kontaktowy lub e-mail) gromadzone są dane osobowe. Jakie dane są zbierane w przypadku formularza, wynika z jego treści. Dane te są zapisywane i wykorzystywane wyłącznie w celu udzielenia odpowiedzi na Twoje zapytanie oraz związanej z tym administracji technicznej. Podstawą prawną przetwarzania danych jest nasz prawnie uzasadniony interes w udzieleniu odpowiedzi na Twoje zapytanie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Jeżeli kontakt ma na celu zawarcie umowy, dodatkową podstawą prawną przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Twoje dane zostaną usunięte po ostatecznym rozpatrzeniu zapytania – ma to miejsce, gdy z okoliczności wynika, że dana sprawa została wyjaśniona, o ile nie stoją temu na przeszkodzie ustawowe obowiązki przechowywania.

5) PRZETWARZANIE DANYCH PRZY ZAKŁADANIU KONTA KLIENTA ORAZ W CELU REALIZACJI UMOWY

Zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO dane osobowe są gromadzone i przetwarzane także wtedy, gdy przekazujesz nam je w celu realizacji umowy lub założenia konta klienta. Jakie dane są zbierane, wynika z odpowiednich formularzy. Usunięcie konta klienta jest możliwe w każdej chwili i może nastąpić poprzez wiadomość przesłaną na wskazany powyżej adres administratora. Dane przekazane przez Ciebie są przez nas przechowywane i wykorzystywane do realizacji umowy. Po całkowitej realizacji umowy lub usunięciu konta klienta Twoje dane zostaną zablokowane z uwzględnieniem podatkowych i handlowych okresów przechowywania, a następnie usunięte po upływie tych okresów, o ile nie wyrazisz wyraźnej zgody na dalsze wykorzystanie danych lub o ile z naszej strony nie zastrzegliśmy prawnie dozwolonego dalszego wykorzystania danych, o czym informujemy poniżej.

6) WYKORZYSTANIE TWOICH DANYCH DO BEZPOŚREDNIEJ REKLAMY

6.1 Rejestracja do naszego newslettera e-mail

Jeśli zapiszesz się do naszego newslettera e-mail, będziemy regularnie przesyłać Ci informacje o naszych ofertach. Jedynym obowiązkowym polem do wysyłki newslettera jest Twój adres e-mail. Podanie ewentualnych dodatkowych danych jest dobrowolne i służy personalizacji zwrotu do Ciebie. Do wysyłki newslettera stosujemy procedurę tzw. double opt-in. Oznacza to, że newsletter e-mail wyślemy Ci dopiero wtedy, gdy wyraźnie potwierdzisz, że zgadzasz się na jego wysyłkę. Następnie wyślemy Ci e-mail z prośbą o potwierdzenie poprzez kliknięcie odpowiedniego linku, że chcesz w przyszłości otrzymywać newsletter.

Aktywując link potwierdzający, wyrażasz nam zgodę na wykorzystanie Twoich danych osobowych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Podczas rejestracji do newslettera zapisujemy przypisany przez dostawcę usług internetowych (ISP) adres IP oraz datę i godzinę rejestracji, aby móc w przyszłości prześledzić ewentualne nadużycia adresu e-mail. Dane zebrane przez nas przy rejestracji do newslettera są wykorzystywane wyłącznie do celów marketingowych w formie newslettera. Możesz w każdej chwili zrezygnować z newslettera, korzystając z przewidzianego do tego linku w newsletterze lub poprzez odpowiednią wiadomość do administratora wskazanego na początku. Po rezygnacji Twój adres e-mail zostanie niezwłocznie usunięty z naszej listy dystrybucyjnej newslettera, o ile nie wyraziłeś/-aś wyraźnej zgody na dalsze wykorzystanie danych lub nie zastrzegliśmy prawnie dozwolonego dalszego wykorzystania danych, o czym informujemy w niniejszym dokumencie.

6.2 Wysyłka newslettera e-mail do klientów

Jeżeli podałeś/-aś nam swój adres e-mail podczas zakupu towarów lub usług, zastrzegamy sobie prawo do regularnego przesyłania Ci ofert dotyczących podobnych towarów lub usług z naszego asortymentu, jak te już zakupione. W tym celu nie musimy uzyskiwać osobnej zgody. Przetwarzanie danych odbywa się wyłącznie na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu w zakresie spersonalizowanej reklamy bezpośredniej zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Jeżeli początkowo sprzeciwiłeś/-aś się użyciu Twojego adresu e-mail w tym celu, z naszej strony nie będzie wysyłki. Masz prawo w dowolnym momencie sprzeciwić się wykorzystaniu Twojego adresu e-mail do wyżej wskazanych celów ze skutkiem na przyszłość poprzez wiadomość do administratora wymienionego na początku. Ponosisz jedynie koszty przesłania według stawek podstawowych. Po otrzymaniu sprzeciwu wykorzystanie Twojego adresu e-mail do celów reklamowych zostanie niezwłocznie wstrzymane.

7) PRZETWARZANIE DANYCH W CELU REALIZACJI ZAMÓWIENIA

7.1 Zebrane przez nas dane osobowe są w ramach realizacji umowy przekazywane firmie transportowej odpowiedzialnej za dostawę, o ile jest to konieczne do dostarczenia towaru. Twoje dane płatnicze przekazujemy instytucji kredytowej obsługującej płatność, o ile jest to konieczne do realizacji płatności. W przypadku korzystania z usług dostawców płatności informujemy o tym poniżej. Podstawą prawną przekazywania danych jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

7.2 Wykorzystanie dostawców usług płatniczych (operatorów płatności)

  • PayPal
    W przypadku płatności przez PayPal, kartą kredytową za pośrednictwem PayPal, polecenia zapłaty poprzez PayPal lub – jeśli oferowane – „zakup na rachunek” albo „płatność ratalna” przez PayPal, przekazujemy Twoje dane płatnicze do PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg („PayPal”) w ramach realizacji płatności. Przekazanie odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO i tylko w zakresie niezbędnym do realizacji płatności.

PayPal zastrzega sobie prawo do przeprowadzenia oceny zdolności kredytowej dla metod płatności „karta kredytowa przez PayPal”, „polecenie zapłaty przez PayPal” lub – jeśli oferowane – „zakup na rachunek” albo „płatność ratalna” przez PayPal. W tym celu Twoje dane płatnicze mogą zostać przekazane, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO, do biur informacji gospodarczej na podstawie prawnie uzasadnionego interesu PayPal w ocenie Twojej wypłacalności. Wynik oceny (prawdopodobieństwo niewypłacalności – tzw. scoring) PayPal wykorzystuje do decyzji o udostępnieniu danej metody płatności. Ocena może zawierać wartości prawdopodobieństwa (tzw. wartości scoringowe) oparte na naukowo uznanych metodach matematyczno-statystycznych. Do obliczeń mogą być uwzględniane m.in., lecz nie wyłącznie, dane adresowe. Dalsze informacje, w tym o wykorzystywanych biurach informacji, znajdziesz w polityce prywatności PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

Możesz w każdej chwili sprzeciwić się przetwarzaniu Twoich danych przez PayPal, wysyłając do PayPal odpowiednią wiadomość. PayPal może jednak nadal przetwarzać Twoje dane osobowe, jeżeli jest to konieczne do zgodnej z umową realizacji płatności.

  • SOFORT
    W przypadku wyboru metody płatności „SOFORT” płatność jest realizowana przez dostawcę SOFORT GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Monachium, Niemcy („SOFORT”), do którego przekazujemy, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO, informacje podane przez Ciebie podczas składania zamówienia wraz z informacjami o samym zamówieniu. Sofort GmbH jest częścią Klarna Group (Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 11134 Sztokholm, Szwecja). Przekazanie Twoich danych odbywa się wyłącznie w celu realizacji płatności przez SOFORT i tylko w zakresie niezbędnym do tego celu. Dalsze informacje o ochronie danych w SOFORT: https://www.klarna.com/sofort/datenschutz

8) KONTAKT W CELU PRZYPOMNIENIA O OCENIE

Własne przypomnienie o ocenie (bez wysyłki przez system ocen klientów)
Używamy Twojego adresu e-mail jednorazowo, aby przypomnieć Ci o wystawieniu oceny Twojego zamówienia w używanym przez nas systemie ocen – o ile podczas lub po złożeniu zamówienia wyraziłeś/-aś na to wyraźną zgodę zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Zgodę możesz w każdej chwili odwołać, wysyłając wiadomość do administratora danych.

9) MEDIA SPOŁECZNOŚCIOWE: WTYCZKI SPOŁECZNOŚCIOWE

9.1 Wtyczki Facebook z rozwiązaniem Shariff
Szczególne dodatkowe koszty odprawy celnej i/lub cła importowe nie są wliczone w cenę i ponosi je klient.
Na naszej stronie używane są wtyczki („plugins”) serwisu społecznościowego Facebook, obsługiwanego przez Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA („Facebook”).

Aby zwiększyć ochronę Twoich danych podczas wizyty na naszej stronie, przyciski te nie są w pełni wdrożone jako wtyczki, lecz jedynie jako odnośniki HTML. Taki sposób osadzenia zapewnia, że podczas otwierania strony zawierającej takie przyciski nie następuje jeszcze połączenie z serwerami Facebooka. Po kliknięciu przycisku otworzy się nowe okno przeglądarki i przejdzie na stronę Facebooka, gdzie (ew. po zalogowaniu) możesz wchodzić w interakcję z tamtejszymi wtyczkami.

Facebook Inc. z siedzibą w USA posiada certyfikację w ramach porozumienia „Privacy Shield” UE–USA, zapewniającą zgodność z poziomem ochrony danych obowiązującym w UE.

Cel i zakres gromadzenia danych oraz ich dalsze przetwarzanie i wykorzystanie przez Facebook, a także Twoje prawa oraz możliwości ustawień chroniące Twoją prywatność znajdziesz w informacji o ochronie danych Facebooka: https://www.facebook.com/policy.php

9.2 Wtyczki Google+ z rozwiązaniem Shariff
Na naszej stronie używane są wtyczki („plugins”) sieci społecznościowej Google+, obsługiwanej przez Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google”).

Dla zwiększenia ochrony Twoich danych, przyciski te osadzono jako odnośniki HTML, co zapobiega łączeniu z serwerami Google+ w momencie wywołania strony. Po kliknięciu przycisku otwiera się nowe okno z stroną Google+, gdzie (ew. po zalogowaniu) możesz korzystać z wtyczek.

Google LLC z siedzibą w USA jest certyfikowana w ramach „Privacy Shield” UE–USA, zapewniając zgodność z poziomem ochrony danych obowiązującym w UE.

Cel i zakres gromadzenia danych, dalsze przetwarzanie i wykorzystanie przez Google oraz Twoje prawa i opcje ustawień w celu ochrony prywatności znajdziesz tutaj: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/

9.3 Wtyczka Instagram z rozwiązaniem Shariff
Na naszej stronie używane są wtyczki („plugins”) serwisu Instagram, obsługiwanego przez Instagram LLC, 1601 Willow Rd, Menlo Park, CA 94025, USA („Instagram”).

Aby zwiększyć ochronę Twoich danych, przyciski te osadzono jako odnośniki HTML, co zapobiega łączeniu z serwerami Instagrama podczas otwierania strony. Po kliknięciu przycisku otworzy się nowe okno z stroną Instagrama, gdzie (ew. po zalogowaniu) możesz korzystać z wtyczek.

Instagram LLC z siedzibą w USA posiada certyfikację w ramach „Privacy Shield” UE–USA, zapewniającą zgodność z poziomem ochrony danych obowiązującym w UE.

Cel i zakres gromadzenia danych, dalsze przetwarzanie i wykorzystanie przez Instagram oraz Twoje prawa i możliwości ustawień chroniących prywatność znajdziesz tutaj: https://help.instagram.com/155833707900388/

10) MARKETING ONLINE

10.1 DoubleClick by Google
Ta strona korzysta z narzędzia marketingu online DoubleClick by Google, obsługiwanego przez Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („DoubleClick”).

DoubleClick wykorzystuje cookies do wyświetlania użytkownikom odpowiednich reklam, poprawy raportowania skuteczności kampanii lub zapobiegania wielokrotnemu wyświetlaniu tych samych reklam. Google, korzystając z identyfikatora cookie, rejestruje, które reklamy są wyświetlane w której przeglądarce, co pozwala uniknąć wielokrotnego wyświetlania. Przetwarzanie odbywa się na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu w optymalnej komercjalizacji naszej strony zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

DoubleClick może ponadto rejestrować tzw. konwersje powiązane z zapytaniami reklamowymi. Dzieje się tak np. wtedy, gdy użytkownik zobaczy reklamę DoubleClick, a następnie, używając tej samej przeglądarki, odwiedzi stronę reklamodawcy i dokona zakupu. Według Google cookies DoubleClick nie zawierają informacji osobowych.

Ze względu na stosowane narzędzia marketingowe Twoja przeglądarka automatycznie nawiązuje bezpośrednie połączenie z serwerem Google. Nie mamy wpływu na zakres i dalsze wykorzystanie danych zebranych przez Google za pomocą tego narzędzia. Informujemy zgodnie z naszą wiedzą: w wyniku osadzenia DoubleClick Google otrzymuje informację, że wywołałeś/-aś odpowiednią część naszego serwisu lub kliknąłeś/-aś na naszą reklamę. Jeżeli masz konto w Google i jesteś zalogowany/-a, Google może przypisać wizytę do tego konta. Nawet jeśli nie jesteś zarejestrowany/-a lub zalogowany/-a w Google, dostawca może poznać i zapisać Twój adres IP.

Jeżeli chcesz sprzeciwić się uczestnictwu w tym śledzeniu, możesz dezaktywować cookies konwersji, ustawiając przeglądarkę tak, by blokowała cookies z domeny www.googleadservices.com, https://www.google.de/settings/ads (ustawienie to zostanie usunięte po skasowaniu cookies). Alternatywnie możesz uzyskać informacje i ustawić preferencje dotyczące cookies na stronie Digital Advertising Alliance: www.aboutads.info. Wreszcie możesz ustawić przeglądarkę tak, aby informowała o zapisywaniu cookies i pozwalała decydować o ich przyjmowaniu indywidualnie lub całkowicie wykluczyć ich akceptację. W przypadku nieakceptowania cookies funkcjonalność naszej strony może być ograniczona.

Google LLC z siedzibą w USA jest certyfikowana w ramach „Privacy Shield” UE–USA, zapewniając zgodność z poziomem ochrony danych obowiązującym w UE.

Dalsze informacje o polityce prywatności DoubleClick by Google:
https://www.google.de/policies/privacy/

10.2 Korzystanie z Google AdWords Conversion Tracking
Niniejsza strona korzysta z programu reklamowego „Google AdWords” oraz w jego ramach z narzędzia śledzenia konwersji, oferowanego przez Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google”). Korzystamy z Google AdWords, aby przy pomocy reklam (tzw. Google AdWords) na zewnętrznych stronach zwracać uwagę na nasze atrakcyjne oferty. Na podstawie danych kampanii reklamowych możemy oceniać skuteczność poszczególnych działań reklamowych. Naszym celem jest wyświetlanie reklam, które są dla Ciebie interesujące, uczynienie naszej strony bardziej atrakcyjną oraz osiągnięcie uczciwego rozliczania kosztów reklamy.

Cookie dla śledzenia konwersji jest ustawiane, gdy użytkownik kliknie reklamę AdWords. Cookies to małe pliki tekstowe zapisywane w Twoim systemie komputerowym. Te pliki zwykle tracą ważność po 30 dniach i nie służą identyfikacji osobistej. Jeżeli użytkownik odwiedza określone strony tej witryny, a cookie nie wygasło, Google i my możemy rozpoznać, że użytkownik kliknął reklamę i został przekierowany na daną stronę. Każdy klient Google AdWords otrzymuje inne cookie, przez co cookies nie mogą być śledzone poprzez strony różnych klientów AdWords. Informacje zebrane za pomocą cookie konwersji służą do tworzenia statystyk konwersji dla klientów AdWords, którzy wybrali śledzenie konwersji. Klienci dowiadują się o łącznej liczbie użytkowników, którzy kliknęli ich reklamę i zostali przekierowani na stronę opatrzoną tagiem śledzenia konwersji. Nie otrzymują jednak informacji pozwalających na identyfikację użytkowników. Jeśli nie chcesz uczestniczyć w śledzeniu, możesz je zablokować, dezaktywując cookie Google Conversion Tracking w ustawieniach przeglądarki. Wtedy nie zostaniesz uwzględniony/-a w statystykach konwersji. Korzystamy z Google AdWords w oparciu o nasz prawnie uzasadniony interes w kierowaniu reklamy do odpowiednich odbiorców zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Google LLC z siedzibą w USA jest certyfikowana w ramach „Privacy Shield” UE–USA, zapewniając zgodność z poziomem ochrony danych obowiązującym w UE.

Dalsze informacje o polityce prywatności Google: https://www.google.de/policies/privacy/
Możesz trwale dezaktywować cookies dotyczące preferencji reklam, uniemożliwiając ich zapisywanie w ustawieniach przeglądarki lub pobierając i instalując wtyczkę:
https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de

Pamiętaj, że po dezaktywacji cookies niektóre funkcje tej strony mogą nie działać lub działać w ograniczonym zakresie.

11) USŁUGI ANALIZY INTERNETOWEJ

Google (Universal) Analytics – Google Universal Analytics
Ta strona używa Google Analytics, usługi analizy internetowej firmy Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google”). Google Analytics używa tzw. „cookies”, plików tekstowych zapisywanych na Twoim komputerze, które umożliwiają analizę korzystania ze strony. Informacje generowane przez cookie na temat Twojego korzystania z tej strony (w tym skrócony adres IP) są z reguły przesyłane na serwer Google w USA i tam przechowywane.

Ta strona używa Google Analytics wyłącznie z rozszerzeniem „anonymizeIp()”, które zapewnia anonimizację adresu IP poprzez jego skrócenie i wyklucza bezpośrednią identyfikację osoby. Dzięki temu Google skraca Twój adres IP w państwach członkowskich UE lub w innych państwach będących stronami umowy o EOG. Tylko w wyjątkowych przypadkach pełny adres IP jest przesyłany na serwer Google w USA i tam skracany. W tych wyjątkowych przypadkach przetwarzanie odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO z uwagi na nasz prawnie uzasadniony interes w statystycznej analizie zachowań użytkowników w celach optymalizacyjnych i marketingowych.

Na nasze zlecenie Google wykorzysta te informacje do oceny korzystania z witryny, sporządzania raportów o aktywności i świadczenia na naszą rzecz innych usług związanych z korzystaniem ze strony i internetu. Przesyłany przez Twoją przeglądarkę adres IP w ramach Google Analytics nie jest łączony z innymi danymi Google.

Możesz zablokować zapisywanie cookies w ustawieniach swojej przeglądarki; zwracamy jednak uwagę, że w takim przypadku nie wszystkie funkcje tej strony będą dostępne w pełnym zakresie. Ponadto możesz zapobiec gromadzeniu danych generowanych przez cookie i związanych z korzystaniem ze strony (w tym adresu IP) oraz przetwarzaniu tych danych przez Google, pobierając i instalując wtyczkę dostępną pod adresem:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Alternatywnie dla wtyczki przeglądarkowej lub w przeglądarkach na urządzeniach mobilnych kliknij poniższy link, aby ustawić cookie opt-out, który w przyszłości zapobiegnie gromadzeniu danych przez Google Analytics w ramach tej strony (cookie opt-out działa tylko w tej przeglądarce i tylko dla tej domeny; jeśli usuniesz cookies w tej przeglądarce, musisz ponownie kliknąć link): Dezaktywuj Google Analytics

Google LLC z siedzibą w USA posiada certyfikację w ramach „Privacy Shield” UE–USA, zapewniając zgodność z poziomem ochrony danych obowiązującym w UE.

Ta strona wykorzystuje Google Analytics także do analizy ruchu między urządzeniami przy użyciu identyfikatora użytkownika (User-ID). Przy pierwszym wywołaniu strony użytkownik otrzymuje unikalny, trwały i zanonimizowany identyfikator ustawiany między urządzeniami. Umożliwia to przypisanie danych o interakcjach z różnych urządzeń i sesji jednemu użytkownikowi. Identyfikator nie zawiera danych osobowych i nie przekazuje ich do Google.

Możesz w każdej chwili sprzeciwić się gromadzeniu i przechowywaniu danych poprzez User-ID ze skutkiem na przyszłość. Należy w tym celu dezaktywować Google Analytics na wszystkich używanych systemach, np. w innej przeglądarce lub urządzeniu mobilnym. Dezaktywację możesz przeprowadzić za pomocą wtyczki Google (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de). Alternatywnie kliknij poniższy link, aby ustawić cookie opt-out, który w przyszłości zapobiegnie gromadzeniu danych przez Google Analytics w ramach tej strony (cookie działa tylko w tej przeglądarce i domenie; po usunięciu cookies trzeba kliknąć ponownie): Dezaktywuj Google Analytics

Dalsze wskazówki dotyczące Universal Analytics znajdziesz tutaj:
https://support.google.com/analytics/answer/2838718?hl=de&ref
_
topic=6010376

12) RETARGETING / REMARKETING / REKLAMA REKOMENDACYJNA

Facebook Custom Audience z użyciem piksela
Ta strona wykorzystuje „Facebook Pixel” firmy Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA („Facebook”). W przypadku wyrażenia wyraźnej zgody możliwe jest śledzenie zachowania użytkowników po obejrzeniu lub kliknięciu reklamy na Facebooku. Procedura ta służy do oceny skuteczności reklam na Facebooku do celów statystycznych i badań rynku oraz może przyczynić się do optymalizacji przyszłych działań reklamowych.

Zebrane dane są dla nas anonimowe, nie pozwalają nam zidentyfikować użytkownika. Dane są jednak przechowywane i przetwarzane przez Facebook, co umożliwia powiązanie ich z danym profilem użytkownika i wykorzystanie do własnych celów reklamowych zgodnie z polityką wykorzystania danych Facebook (https://www.facebook.com/about/privacy/). Facebook i jego partnerzy mogą umożliwiać wyświetlanie reklam na Facebooku i poza nim. W tym celu na Twoim komputerze może zostać zapisany cookie. Przetwarzanie to odbywa się wyłącznie po wyrażeniu wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO.

Zgoda na użycie Facebook Pixel może być wyrażona tylko przez użytkowników powyżej 13 roku życia. Jeśli masz mniej, poproś o zgodę rodziców/opiekunów.

Facebook Inc. z siedzibą w USA posiada certyfikację „Privacy Shield” UE–USA, zapewniającą zgodność z poziomem ochrony obowiązującym w UE.

Aby wyłączyć używanie cookies na Twoim komputerze, możesz skonfigurować przeglądarkę tak, by w przyszłości nie zapisywała cookies lub usunąć już zapisane. Wyłączenie wszystkich cookies może jednak spowodować, że niektóre funkcje naszych stron nie będą działać. Możesz także wyłączyć używanie cookies przez podmioty trzecie, np. Facebook, na stronie Digital Advertising Alliance: https://www.aboutads.info/choices/

Google AdWords Remarketing
Nasza strona korzysta z funkcji Google AdWords Remarketing – reklamujemy się dzięki temu w wynikach Google oraz na stronach podmiotów trzecich. Dostawcą jest Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google”). W tym celu Google ustawia w przeglądarce Twojego urządzenia cookie, który na podstawie odwiedzanych stron i z użyciem pseudonimowego identyfikatora cookie umożliwia reklamy dopasowane do zainteresowań. Przetwarzanie odbywa się na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu w optymalnej komercjalizacji strony zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Dalsze przetwarzanie danych zachodzi tylko, jeżeli wyraziłeś/-aś wobec Google zgodę na łączenie historii przeglądania stron i aplikacji z kontem Google oraz używanie informacji z konta w celu personalizacji reklam w całej sieci. Jeżeli podczas wizyty na naszej stronie jesteś zalogowany/-a w Google, Google wykorzysta Twoje dane wraz z danymi Google Analytics do tworzenia i definiowania list odbiorców dla remarketingu między urządzeniami. W tym celu Google tymczasowo łączy Twoje dane osobowe z danymi Google Analytics w celu tworzenia grup docelowych.

Możesz trwale dezaktywować cookies dotyczące preferencji reklam, pobierając i instalując wtyczkę przeglądarkową: https://www.google.com/settings/ads/onweb/
Alternatywnie możesz uzyskać informacje i wprowadzić ustawienia na stronie Digital Advertising Alliance: www.aboutads.info. Wreszcie możesz ustawić przeglądarkę tak, aby informowała o zapisywaniu cookies i pozwalała na indywidualną akceptację lub całkowite ich wykluczenie. W przypadku nieakceptowania cookies funkcjonalność naszej strony może być ograniczona.

Google LLC z siedzibą w USA posiada certyfikację „Privacy Shield” UE–USA, zapewniającą zgodność z poziomem ochrony danych obowiązującym w UE.

Dalsze informacje oraz polityka prywatności dotycząca reklam i Google:
https://www.google.com/policies/technologies/ads/

13) PRAWA OSÓB, KTÓRYCH DANE DOTYCZĄ

13.1 Obowiązujące prawo ochrony danych przyznaje Ci wobec administratora w związku z przetwarzaniem Twoich danych osobowych szerokie prawa (prawa dostępu oraz interwencji), o czym informujemy poniżej:

  • Prawo dostępu (art. 15 RODO): W szczególności masz prawo do informacji o przetwarzanych przez nas danych osobowych, celach przetwarzania, kategoriach danych, odbiorcach lub kategoriach odbiorców, którym dane zostały ujawnione lub będą ujawniane, planowanym okresie przechowywania lub kryteriach jego ustalania, prawie do sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, sprzeciwu, prawie do skargi do organu nadzorczego, źródle danych (jeśli nie zebrano ich od Ciebie), istnieniu zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania, oraz – w stosownych przypadkach – istotnych informacji o zastosowanej logice, a także o znaczeniu i przewidywanych konsekwencjach takiego przetwarzania; oraz o gwarancjach zgodnie z art. 46 RODO przy przekazywaniu danych do państw trzecich.

  • Prawo do sprostowania (art. 16 RODO): Masz prawo do niezwłocznego sprostowania dotyczących Cię nieprawidłowych danych i/lub uzupełnienia niekompletnych danych przechowywanych u nas.

  • Prawo do usunięcia (art. 17 RODO): Masz prawo żądać usunięcia Twoich danych osobowych w warunkach określonych w art. 17 ust. 1 RODO. Prawo to nie przysługuje jednak m.in. wtedy, gdy przetwarzanie jest niezbędne do korzystania z prawa do wolności wypowiedzi i informacji, do wypełnienia obowiązku prawnego, z przyczyn interesu publicznego lub do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.

  • Prawo do ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO): Masz prawo żądać ograniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych na czas weryfikacji ich prawidłowości, gdy sprzeciwiasz się usunięciu danych z powodu bezprawnego przetwarzania i zamiast tego żądasz ograniczenia, gdy dane są potrzebne do dochodzenia, ustalenia lub obrony roszczeń po tym, jak nie są już nam potrzebne do celu, lub gdy wniosłeś/-aś sprzeciw z przyczyn związanych z Twoją szczególną sytuacją – do czasu ustalenia, czy nasze prawnie uzasadnione podstawy są nadrzędne.

  • Prawo do zawiadomienia (art. 19 RODO): Jeżeli skorzystałeś/-aś z prawa do sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, administrator jest zobowiązany powiadomić o tym wszystkich odbiorców, którym ujawniono dane, chyba że okaże się to niemożliwe lub wymaga niewspółmiernie dużego wysiłku. Masz prawo do informacji o tych odbiorcach.

  • Prawo do przenoszenia danych (art. 20 RODO): Masz prawo otrzymać dane osobowe, które nam dostarczyłeś/-aś, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym i możliwym do odczytu maszynowego formacie oraz prawo żądania przekazania tych danych innemu administratorowi, o ile jest to technicznie możliwe.

  • Prawo do cofnięcia zgody (art. 7 ust. 3 RODO): Masz prawo w każdej chwili cofnąć zgodę na przetwarzanie danych ze skutkiem na przyszłość. W przypadku cofnięcia zgody niezwłocznie usuniemy dane, o ile dalsze przetwarzanie nie może odbywać się na innej podstawie prawnej. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na jej podstawie przed cofnięciem.

  • Prawo do skargi (art. 77 RODO): Jeżeli uważasz, że przetwarzanie Twoich danych osobowych narusza RODO, masz prawo wnieść skargę do organu nadzorczego, w szczególności w państwie Twojego zwykłego pobytu, miejscu pracy lub miejscu domniemanego naruszenia, bez uszczerbku dla innych środków ochrony prawnej.

13.2 PRAWO DO SPRZECIWU
JEŻELI W RAMACH WYWARZENIA INTERESÓW PRZETWARZAMY TWOJE DANE OSOBOWE NA PODSTAWIE NASZEGO PRZEWAŻAJĄCEGO PRAWNIE UZASADNIONEGO INTERESU, MASZ PRAWO W DOWOLNYM CZASIE – Z PRZYCZYN WYNIKAJĄCYCH Z TWOJEJ SZCZEGÓLNEJ SYTUACJI – WNIEŚĆ SPRZECIW WOBEC TAKIEGO PRZETWARZANIA ZE SKUTKIEM NA PRZYSZŁOŚĆ.

JEŚLI SKORZYSTASZ Z PRAWA DO SPRZECIWU, ZAPRZESTANIEMY PRZETWARZANIA DANYCH, KTÓRYCH DOTYCZY SPRZECIW. DALSZE PRZETWARZANIE ZASTRZEGA SIĘ JEDNAK, JEŚLI WYKAŻEMY ISTNIENIE WAŻNYCH, PRAWNIE UZASADNIONYCH PODSTAW PRZETWARZANIA, PRZEWAŻAJĄCYCH NAD TWOIMI INTERESAMI, PRAWAMI I WOLNOŚCIAMI, LUB JEŚLI PRZETWARZANIE SŁUŻY USTALENIU, DOCHODZENIU LUB OBRONIE ROSZCZEŃ.

JEŚLI TWOJE DANE OSOBOWE SĄ PRZEZ NAS PRZETWARZANE W CELU MARKETINGU BEZPOŚREDNIEGO, MASZ PRAWO W DOWOLNYM CZASIE WNIEŚĆ SPRZECIW WOBEC PRZETWARZANIA DOTYCZĄCYCH CIĘ DANYCH OSOBOWYCH DO CELÓW TAKIEGO MARKETINGU. MOŻESZ SKORZYSTAĆ ZE SPRZECIWU W SPOSÓB OPISANY POWYŻEJ.

JEŚLI SKORZYSTASZ Z PRAWA DO SPRZECIWU, ZAPRZESTANIEMY PRZETWARZANIA DANYCH DO CELÓW MARKETINGU BEZPOŚREDNIEGO.

14) OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH OSOBOWYCH

Okres przechowywania danych osobowych określany jest na podstawie odpowiednich ustawowych terminów przechowywania (np. wynikających z przepisów prawa handlowego i podatkowego). Po upływie tych terminów dane są rutynowo usuwane, o ile nie są już potrzebne do wykonania umowy lub działań przedumownych i/lub z naszej strony nie istnieje prawnie uzasadniony interes w dalszym przechowywaniu.